대덕밸리 소식을 일본어로 전하세요. 대덕넷이 매일 두차례 발행하는 이클립스가 오늘부터 일본어로 서비스됩니다. 매주 목요일 오전에 발행될 일문판 이클립스에는 대덕밸리 벤처기업과 신상품, 신기술 등이 실리게 됩니다. 비지니스 관계상 지속적인 정보제공이 필요한 분들이 있다면 대덕넷으로 연락을 주시길 바랍니다. 이분들에게 대덕밸리의 소식을 정기적으로 보내드리겠습니다. 아울러 helloDD 일본어 홈페이도 함께 운영됩니다. 일본어판 홈페이지는 대덕넷이 취재한 뉴스 가운데 일본지역 독자들이 관심을 갖고 있는 분야만 선택, 매일 새로운 기사를 올리게 됩니다. 일본 기업들과 지속적인 비지니스 관계를 구축하기를 원하는 기업들은 적극 활용해 주시길 바랍니다. 대덕넷 오른쪽 상단의 japanese 버튼을 누르면 일본어 뉴스사이트로 이동하게 됩니다. 일본어판 HelloDD.com 대덕넷의 일본어판 작업은 일본 쓰쿠바 대학 출신의 모리시타 와타루씨가 담당하고 있습니다. 그는 쓰쿠바대 대학원생으로 대덕밸리를 논문으로 쓰기 위해 대덕넷에서 일시 근무하고 있습니다. 일련의 일본어판과 관련 대덕넷은 일본 사람들의 e-메일을 모으고 있습니다.대덕넷이 자체 확보한 e-메일과 대전시,블루코드 테크놀로지,첨성대,이머시스,벤처리더스클럽,INKE 등등에서 전달받은 메일 등 현재 약2백개 가량이 확보했습니다. 일본에 본인 회사와 대덕밸리의 소식을 전하고 싶은 분들의 적극적 협조를 바랍니다.
저작권자 © 헬로디디 무단전재 및 재배포 금지